In The Name Of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Khas untuk seorang wanita Russia, Elena Vladimirovna Timohina, adalah seorang dosen / Associate Professor dalam bidang "obstetric and gynaecology", merupakan guru, pendidik dan mentor yang sangat istimewa; iaini selama aku belajar 6 tahun di sini, dialah seorang cikgu yang aku terasa ingin diabadikan dalam puisi ciptaanku.
Masa yang singkat telah pertemukan kita,
"Kalaulah kita berjumpa tiga tahun yang lepas",
Meskipun taqdir telah menetapkan urusan kita,
Namun ilmu yang engkau curah akan-ku genggam erat daripada terlepas,
Oh! Cekalnya dirimu,
Tingginya kesabaranmu,
Engkau permudahkan urusan anak didikmu,
Engkau menguji tahap kefahamanku,
Tidak jemu dalam menegur dan memperbetulkan kesalahanku,
Selamat tinggal wahai guruku,
Kita berpisah mungkin tidak akan ketemu,
Barangkali selama-lamanya seumur hidupku,
Tetapi yang kekal abadi di hati dan fikiranku adalah ilmu-mu.
Terima kasih atas segala-galanya.
от души : Raimi Radin
No comments:
Post a Comment